If you have a complaint about how we handle your data, we would like to hear from you, but you also have the right to submit a complaint to the supervisory authority (the Data Protection Authority).
Se hai un reclamo su come gestiamo i tuoi dati, vorremmo sentirti, ma hai anche il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza (l’autorità per la protezione dei dati).
Your man fights Mr Street and I'll handle your whole mortgage.
Il tuo uomo combatte con Street e io tratterò tutto il tuo debito.
How do you handle your nightmares?
Come li vinci i tuoi incubi?
Let me handle your husband's career and you can live like human beings again.
Se prendo in mano la carriera di suo marito tornerete a vivere da essere umani.
You can handle your liquor, a strong man like you.
Reggi bene il liquore, un uomo forte come te.
However, we can handle your tax litigation.
Il nostro studio potrà occuparsi dei suoi problemi con il fisco.
Your attorneys have come to me and asked me... to handle your response to the plaintiff's filing,
12 DICEMBRE I suoi avvocati mi hanno chiesto di occuparmi della causa della Rawlins.
If you can't handle your own child, how can you handle the government?
Se non riesce a gestire sua figlia, come farà a gestire il governo?
Ray, from now on, I'll handle your pay myself.
Ray, ci penso io alla tua paga.
Do you really think he can handle your success?
Pensi che possa sopportare la tua vittoria?
Don't you think it's time you started trying to handle your own problems?
Non credi sia ora di risolvere da solo i tuoi problemi?
I never would've been able to handle your fucking 4-inch dick inside my pussy without that gigantic bottle of lube."
Non avrei potuto farmi penetrare dal tuo pisello di 1 O centimetri senza quel bottiglione di lubrificante".
At the sound of the bell, come on out and handle your business.
Al suono della campana, potete iniziare e fare il vostro dovere.
Please read our privacy policy carefully to get a clear understanding of how we collect, use, protect or otherwise handle your Personally Identifiable Information in accordance with our website.
Si prega di leggere attentamente la nostra politica sulla privacy per avere una chiara comprensione di come raccogliamo, utilizziamo, proteggiamo, proteggiamo o gestiamo in altro modo i vostri dati personali in conformità con il nostro sito web.
Hence, we handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.
Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e con la presente dichiarazione di protezione dei dati.
We will handle your request in accordance with the applicable law.
Gestiremo la tua richiesta secondo la normativa vigente.
How badly did you handle your talk with him about this marriage?
Quanto maldestramente avete gestito la conversazione riguardo questo matrimonio?
We were contacted by Imam Ammar to handle your case.
Lei è Carrie Mathison. Ci ha contattato l'imam Ammar per occuparci del tuo caso.
Below you will find extensive information about how we handle your data.
Di seguito, La informiamo in modo approfondito sul trattamento dei Suoi dati.
However, we will always handle your Personal Information in accordance with the Privacy Policy that was in effect at the time of collection.
Tuttavia, tratteremo sempre i dati personali dell'utente in conformità con l'Informativa sulla privacy in vigore al momento della raccolta.
In the following we wish to provide you with information on how we handle your personal data when you use our Website.
Di seguito ti forniremo informazioni su come gestiamo i tuoi dati personali quando usi il nostro sito web.
However, we cannot guarantee that these third parties handle your personal data in a reliable or secure manner.
Tuttavia non possiamo garantire che queste terze parti gestiscano i tuoi dati personali in modo affidabile e sicuro.
We may need to respond to and handle your requests.
In caso avessimo bisogno di gestire e rispondere ad una tua richiesta.
If you submit inquiries to us via our contact form, the information provided in the contact form as well as any contact information provided therein will be stored by us in order to handle your inquiry and in the event that we have further questions.
Quando ci invii delle richieste tramite il modulo di contatto, le informazioni fornite in tale modulo, nonché qualsiasi altra informazione fornita all’interno dello stesso, verranno conservate per poter gestire la richiesta e in caso di ulteriori domande.
You must handle your guilt on your own.
Devi gestire da sola il tuo senso di colpa.
Street calls, you got to handle your shit.
Quando la strada chiama... - devi gestire i tuoi affari.
Well, you can let me handle your dinner.
Beh, puo' lasciare che sia io a occuparmi della sua cena.
I'll place your ads, handle your incoming phone calls, keep track of your whereabouts from here.
Scriverò i vostri annunci... mi occuperò delle telefonate... seguirò ogni vostro spostamento da qui.
Luc has agreed to handle your move.
Luc ha accettato di occuparsi del tuo trasloco.
I wouldn't handle your coming expansion alone.
Io stesso non gestirei la vostra espansione da solo.
We take data protection very seriously and therefore we have dedicated customer service personnel to handle your requests in relation to your rights stated above.
Prendiamo molto sul serio la protezione dei dati e quindi abbiamo un personale dedicato al servizio clienti per gestire le vostre richieste in relazione ai vostri diritti sopra indicati.
You just let me handle your mother, and I'm gonna make sure you stay right here, where you belong.
Lascia solo che parli con tua madre, e mi assicurero' che tu rimanga qui, dov'e' il tuo posto.
But you've gotta handle your end.
Ma tu devi fare la tua parte.
You can't handle your balls right now.
Non sai gestire nemmeno le tue palle.
We cannot guarantee that these third parties will handle your personal data in a reliable or secure manner.
Non possiamo garantire che questi terzi trattino i vostri dati personali in modo affidabile e sicuro.
If you have a query about your reservation, we may contact the accommodation provider and ask them to handle your request.
In caso di domande a proposito della tua prenotazione, potremmo contattare la struttura e chiedere di gestire la tua richiesta.
To enable us to swiftly handle your request, please email Security from your registered email address, explaining the reason why the method in question is no longer available to you and/or why you wish to block such method.
Per permetterci di evadere rapidamente la tua richiesta, scrivi una email alla sicurezza dall'indirizzo email che hai registrato, spiegando il motivo per cui il metodo in questione non è più disponibile per te e/o perché desideri bloccare quel metodo.
How we handle your personal data
Come gestiamo i tuoi dati personali
These service providers share payment information so we can administer and handle your reservation, making sure everything goes as smoothly as possible for you.
Queste aziende di servizi condividono le informazioni sul pagamento in modo che possiamo gestire la tua prenotazione, assicurandoci che tutto vada a buon fine per te.
We will handle your request in accordance with the applicable data protection law.
Risponderemo alla tua richiesta entro 30 giorni.
We may occasionally amend this Privacy Policy to reflect changes to our services and the way we handle your personal information or changes in the applicable laws.
Di tanto in tanto potremmo modificare la presente Informativa sulla Privacy per riflettere le modifiche ai nostri servizi, il modo in cui gestiamo le informazioni personali o le modifiche nelle leggi applicabili.
If you have a question about your reservation, we may contact the accommodation provider and ask them to handle your request.
Se dovessi avere domande sulla tua prenotazione, potremmo aver bisogno di contattare la struttura e chiedere che siano loro a gestire la tua richiesta.
3.4096510410309s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se hai un reclamo su come gestiamo i tuoi dati, vorremmo sentirti, ma hai anche il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza (l’autorità per la protezione dei dati). 